Сайт губернатора Челябинской области переведен на немецкий язык

К визиту делегации Челябинской области во главе с Михаилом Юревичем в Германию приурочен запуск сайта губернатора на немецком языке. Об этом сообщила сегодня пресс-служба южноуральского правительства.

С первого дня работы делегации в Германии сайт губернатора доступен пользователям Интернета на немецком языке по адресу: De.gubernator74.ru. Переход с русскоязычного сайта также осуществляется через выбор флага Германии на верхней горизонтальной панели меню. Информация на сайте сопровождается фотографиями, картами и диаграммами. А в разделе «Вниманию инвесторов» представлен презентационный видеофильм о Челябинской области на немецком.

«Открытие сайта губернатора на немецком языке приурочено к его деловому визиту в Германию, что является частью работы по привлечению инвестиций на Южный Урал, – говорится в сообщении пресс-службы. – Для зарубежных предпринимателей в регионе запущена специальная программа сотрудничества, которая уже приносит результаты. Организовано взаимодействие между органами власти и хозяйствующими субъектами, участвующими в реализации инвестпроектов».

Челябинская область давно сотрудничает с Германией и немецкими предпринимателями. Товарооборот региона с этой страной за 2010 год составил 443,3 миллиона долларов, в том числе экспорт – 52,4 миллиона, импорт – 390,9 миллиона. Объем инвестиций из Германии в том же году достиг 1005,28 миллиона долларов. По данным Челябинскстата, к концу прошлого года в регионе было зарегистрировано 40 коммерческих предприятий, в составе учредителей которых – физические и юридические лица Германии. Примерами успешного сотрудничества могут служить такие фирмы, как Knauf, Henkel, SMS-Group и Metro Cash&Carry.